Another firm, led by a familiar face, makes an aggressive play to steal Pearson Hardman's associates and clients, and the fallout could affect Louis Litt's future at the firm.